1. home
  2. Japan journal, Journal
  3. 寒くなったら、暖かくなる日々について考える

寒くなったら、暖かくなる日々について考える

Think about warm days when it gets cold

.

こんにちは、Monです。
日本には四季が存在しますね。そして今年は秋を押しのけるかのように、冬が訪れてきました。
先日、パリではすでに2022SSコレクションが発表されました。もちろん私は著名人や関係者ではないので、コレクションのルックを後から見ることしかできませんが、毎シーズン発表される各ブランドのルックを見漁ることが趣味になっています。今回のSSのルックを見た私の顔はいつも以上に綻んで、とても幸せな気持ちになっていました。なぜ私がこうなったのか、今回のコレクションから来年の春夏はどんなファッションをしたいか、私なりにお話ししますので、是非お付き合いください。

まず、今回のコレクションで私が嬉しくなった理由です。
それは、コロナ禍のコレクションが、おうち時間によりリラクシングムードだったり、未曾有の事態により悩んだように感じられるルックから一変、ファッションで元気になれるような、ハッピーなデザインやルックがとても多く見られたからです。思わず笑みが溢れました。それくらい色使いやデザインがhappy, cheerfulという単語が似合うものでした。
では、今回のコレクションから、私がどのようなアイテムやデザインが気になったかを5つご紹介します。


Hi, I am Mon.
There are four seasons in Japan. And this year, winter had come, it looked like winter push away autumn. The other day, the 2022 SS collection was already announced in Paris.Of course, I’m not a celebrity or those involved, so I just can see the looks of the collection later, but my hobby is seeing the looks of each brand that is announced each season.When I saw the looks of this SS, it gave me more smile on my face than usual and made me feel very happy.This time I am going to talk about the reason why I did like this and what kind of fashion I would like to try next spring and summer from this collection.

First of all, I will talk about the reason why this collection made me happy.
That’s because the collection during this covid-19 pandemic had lots of happy designs and looks that made you feel good in fashion such as relaxing moods at home, which changed from a look that seemed to be worried about an unprecedented situation.My face was full of smiles. The colors and designs matched the words like “happy” and “cheerful”.
So, from this collection, I would like to introduce five items and designs I was interested in.



1 ビビッドカラー
Vivid color
今年から流行っているグリーンは継続して、これぞ黄色、赤、ピンク、オレンジなど、はっきりした原色の組み合わせが目立ちました。ビタミンカラーを纏うと、夏らしさが出て素敵ですね。洋服だけではなく、ネイルやメイク、アクセサリーなら、より取り入れやすいと思います。


The green color has been popular since this year, and the combinations of original colors such as yellow, red , pink and orange have been conspicuous.Wearing vitamin colors give you a nice summery look.I think it’s easier to adopt not only clothes but also nails, makeup and accessories.



2 黒とのコンビネーションを楽しむ
Enjoy the combination with black
黒×原色のようなルックが目立ちました。特に、AWではよく使われる組み合わせの黒×赤をメインとしたYSLのルックはとても印象に残りました。夏でも黒をどこかに取り入れることで、一気にコーディネートが締まりますね。


The look like “black × original color” stood out.In particular, the YSL look, which mainly consists of “black×red” and is often used in AW, gave me a strong impression. Even in summer, by adopting black somewhere, the coordination will look like cool.



3 ゼブラ柄
Zebra pattern
アニマル柄は毎年流行が左右されますが、次はゼブラ柄なのかな、と感じました。以前から見かける柄ではありますが、流行として前面に出るシーズンになって欲しいなと思っています。


The fashion of animal prints is affected every year, but I felt that the next year would be a zebra pattern.It’s a pattern that I’ve seen for a long time, but I hope it will become a season that will be highlighted as a trend.



4 大花柄
Big floral pattern
小花柄は以前に流行りましたが、今シーズンは大きく、華やかな大きい花柄プリントが印象に残りました。インパクトのあるプリントをメインに、コーディネートを組むと、一気にゴージャスな雰囲気が纏えるかもしれませんね。


Small floral patters were popular before, but this season big floral prints impressed me.If you mainly coordinate prints with impact, you might be able to create a gorgeous atmosphere at once.



5フリンジ×シャイニー
Fringe × Shiny
AWでは雪を連想させるシャイニーなアイテムは、夏には太陽のような輝きと捉えることができる、そう思わせてくれるような煌びやかなルックが目立ちました。ここ数年でウエスタンムードが再来していますが、フリンジはアイテムとして取り入れやすいデザインの一つかと思います。

いかがでしたでしょうか。寒くなったら、ファッション業界は次の季節への提案をしてくれます。考えるの早すぎない?と思ったそこのあなた。冬のセールで前シーズンのアイテムやデッドストックのアイテムが、意外にも来年の流行りに繋がることがあるのです。さらに、サステイナブルに繋がると思いますし、何よりファッションを先取りして探してみるという遊び心をくすぐられます。今回のご提案したキーワードを使って参考に、是非試してみてくださいね。


In AW, the shiny items that are associated with snow stood out with a gorgeous look which reminds us of the brilliance of the sun in the summer.The western mood has returned in the last few years, but I think the fringe is one of the designs that is easy to adopt as an item.

How did you like it? When it gets cold, the fashion industry will suggest for the next season.You might think that it’s too early.At winter sales, items from the previous season and dead stock items can unexpectedly lead to next year’s fashion.In addition, I think it will lead to sustainability, and above all, you can tickle a sense of fun to look for fashion in advance.Please use the proposed keywords as a reference and try it.

2022/01/11

Mon