1. home
  2. Japanese Style, Journal
  3. コージーファッションの身体と心の関係性

コージーファッションの身体と心の関係性

The relationship between body and mind in cozy fashion

.

皆様、こんにちは。S A Y Aです。
ファッションとは身体を美しく装うことで、心が弾むような、そんな気持ちにさせてくれる効果があります。ファッションは、身体と心の栄養素なのかもしれません。人間に不可欠なファッション。家でも外でも、どこで着ても高揚感を感じる中に心地良さがあり、ストレスなく過ごせるファッションのことを今回はご紹介していきたいと思います。


Hi, everyone. I am SAYA.
Fashion has the effect of making you feel like you are excited by dressing your body beautifully.Fashion might be a nutrient for the body and mind. It is vital for humans.This time, I would like to introduce about fashion which makes you feel comfortable and stress-free, wherever you wear it at home or outside.
・コージーファッションとは
“cozy”とは「暖かい、居心地が良い、くつろげる」という意味。
“コージーファッション”とは楽で心地良いファッションのことを指します。
ただの部屋着ではなく、家で楽に心地良く着れて、そのまま外出もできるファッションがコージーファッションです。


What is cozy fashion ?
“Cozy” means “warm, comfortable and relaxing”, so “cozy fashion” refers to the fashion which is ease and comfortable.It is not just a loungewear, but a fashion that you can wear comfortably not only at home but also outside.
・コージーファッションのコーディネート
コージーファッションのコーディネートを考えていきましょう。
着心地良さと、おしゃれな着こなし。着心地が良い服とは、柔らかい生地で、動きやすい大きめのサイズ感、パンツスタイルや、一枚で簡単に着れるワンピースなどを想像します。外出できるおしゃれな着こなしは、部屋着っぽくなりすぎないように、キレイめな靴や鞄、コートをプラスするだけで、外出ができるおしゃれ着になるのではないでしょうか。


Coordination of cozy fashion
Let’s think about coordination of cozy fashion.Comfortable and fashionable. I can imagine that comfortable clothes made of soft fabric, and they might be large sizes that are easy to move, pants styles, and dresses that you can easily wear with one piece.Fashionable styles that you can wear outside will become stylish clothes just by adding beautiful shoes, bags and coats so that you do not look too much like a loungewear.
・コージーファッションのメリット
家でも外でも着ていて心地良いファッションを身につけていると、体も心もリラックスできますよね。コロナ禍の今、外でも気をはりつめ、家でもリモートでの仕事があると思います。ステイホームでお家時間も増え、今まで以上に家でのファッションに気をかける方も増えたのではないでしょうか。家と外ファッションのボーダーレス化をすることで、家と外での気持ちの大きな波をつくらず穏やかに過ごせたり、リラックスできるので仕事の効率も良くなります。必要な服の枚数も減るのでサスティナブルなファッションともいえますね。


Benefits of cozy fashion
You can relax your body and mind by wearing comfortable fashion both at home and outside.Now, during this coronavirus situation, people would be careful outside and have to work from home. I think the number of people who are more concerned about fashion at home is increasing more than ever before, as they spend more time at home because of “stay home”. By making the fashion between at home and outside borderless, you can spend calmly without emotional ups and downs at home and outside, and the efficiency of work will improve because you can relax. It can be said as sustainable fashion because it reduces the number of clothes you need.
変化の激しい現代社会に生きる私達にとって、コージーファッションとは必要不可欠なファッションなのかもしれません。コージーファッションのコーディネートはリラックスするアイテムにキレイめなアイテムを1、2点足すだけの簡単なものです。このコーディネートをすることで、家と外のボーダーラインをなくし、リラックスした気持ちで毎日を過ごせるのではないでしょうか。少し肩の力を抜いて、毎日が楽しいと思えるような、自分らしいコージーファッションをぜひ探してみてください。


Cozy fashion might be vital for us living in a rapidly changing modern society.Coordination of cozy fashion is simple because you can just add one or two beautiful items to a relaxing item. By coordinating like this, you can eliminate the borderline between at home and outside and spend every day with feeling of relaxation. Please relax your shoulders a little and look for your own cozy fashion which will make your everyday life more enjoyable.

2022/01/05

stnk_sun