ミニマルとファッションの関係性

皆様、こんにちは。S A Y Aです。

以前、アパレルのお仕事をしている時は、流行を追いかける毎日で、クローゼットには収まりきらないほどの服や靴、鞄から小物がたくさんあり、溜まっていくばかり、、、一番多い時は、お店が開けるほどありました、、、。
でも、結局いつも同じようなアイテムを手に取り、コーディネートしているのに気づいたのが、ファッション業界のお仕事をして１０年目くらいでしょうか。
そこから、自分らしいファッションアイテムやスタイリングを見つけだし、それと同時に「ファッションアイテムは自分の好きなものがあれば、たくさんはいらない」と思うようになりました。
ちょうど「ミニマリスト」という言葉が流行した時期です。

そんな今回は「ミニマルとファッションの関係性」についてお話していきたいと思います。


Hi, everyone. I’m SAYA.

Previously, when I was working in apparel, I was chasing fashion every day, and there were so many clothes from clothes, shoes and bags to accessories that I could not fit in closet. At the most, there were enough items I could open a store by myself.
But, after all, it’s been about 10 years since I started working in fashion industry that I noticed that I always picked up similar items and coordinated items.
From there, I found my own fashion items and styling, at the same time, I began to think, “if you have something you like, you don’t need lots of fashion items.”
It was a time when the word, “minimalist” became Previously, when I was working in apparel, I was chasing fashion every day, and there were so many clothes from clothes, shoes and bags to accessories that I could not fit in closet. At the most, there were enough items I could open a store by myself.
But, after all, it’s been about 10 years since I started working in fashion industry that I noticed that I always picked up similar items and coordinated items.
From there, I found my own fashion items and styling, at the same time, I began to think, “if you have something you like, you don’t need lots of fashion items.”
It was a time when the word, “minimalist” became popular.

So this time I would like to talk about “the relationship between minimal and fashion.”

・ミニマルなファッションとは
ミニマルの意味は「最低限、最小限であるさま」を意味します。
ミニマルなファッションとは、手持ちのファッションアイテムの数を少なくするだけではなく、服のデザインや着こなし方がシンプルに削ぎ落とされているかも重要なポイントになってくるのです。
ミニマルなファッションは、「ミニマルルック」「ミニマルモード」とも言われています。
先程も少し触れました「ミニマリスト」とは、ミニマルなファッションを軸に服を厳選して、必要最低限のファッションアイテムで生活している人のことです。


What is minimal fashion?
Minimal means, “minimum.”
Minimal fashion is important not only to reduce the number of fashion items on hand, but also to simply remove the design and dressing of clothes.
Minimal fashion is also called “minimal look” or “minimal mode.”
“Minimalist” that I mentioned above is a person who carefully selects clothes based on minimal fashion and lives with the minimum necessary fashion items.

・ミニマリスト服の選び方
ミニマリストのファッションアイテムは最低限の物だけなので、上手に着回していく必要があります。
では、私が考える、お洒落且つストレスフリーに楽しく、着回していくための必要なポイントをご紹介していきます。

１、 カラーはベーシックにまとめる
季節や気分に左右されないベーシックなカラー（ブラック、グレー、ベージュ、ホワイト）を持つ。

２、 通年通して着れる素材を選ぶ
素材はどんな季節でも着れるものを。
綿素材や、デニムなどがおすすめ。

３、 上質なものを選ぶ
シンプルだけど、上質なものを取り入れる。
それだけで一気に小洒落てみえます。
上質なものは、素材も丈夫で、経年変化を楽しむことができるものも多く、長く着れば着るほど、自分らしい味として楽しめます。

４、自分の好きなものを選ぶ
自分が好きな（デザイン、シルエット、着心地、カラー）を選ぶことが重要。
好きなものは、年々少しずつ定着していくもの。
そこで見極めて、飽きのこない服選びができるようになることが大切です。


How to choose minimalist clothes
Minimalist fashion items are minimal, so you need to wear them well.
Now, I would like to introduce the necessary points to mix and match clothes fashionably, stress-free and happily.

Choose basic colors
You can have clothes with basic colors (black, gray, beige, white) that are not affected by the season or mood.

Choose a material that you can wear all year round
The material should be something that can be worn in any season. Cotton material and denim are recommendable.

Choose high quality products
It’s simple, but it’s good quality. It just looks fashionable at once.
The materials of high-quality products are durable, and many of them can be enjoyed over time. The longer you wear them, the more you can enjoy them as your taste.

Choose what you like
It is important to choose what you like(design, silhouette, comfy, color).
What I like is the one that gradually takes root year by year.
So, it is important to be able to identify and choose clothes that you will never get tired of.

・ミニマルなファッションの考え方
必要最低限の服だけで、無理なく、楽しく過ごしていくことは、サスティナブルな行動でもあり、ストレスフリーな生活にも繋がります。
流行とは、人間の心理的な力によって生み出されるもので、流行に流されるということは、一種の集団行動と同じ働きが起きています。
流行に流されてしまうのは、人として当然のこと。
ただし、思うがままに流行に流され続けると、自分が見えなくなる時があります。
本当に着たいものなのか、自分に似合う服なのか、自分の好みの服なのか、長く着たいと思う服なのか、、、冷静にジャッジできなくなりますね。

「流行に流される」のではなく、「流行に敏感になる」とどうでしょう。
流行に流されず、敏感になるだけで、ファッションを選ぶ視点にも変化が生まれてくるはずです。
ミニマリストのファッションの考え方は「量より質」。
「自分の好きなデザイン、心地よい素材、上質さ」
これらを満たした、少量のファッションアイテムを持つだけで得られる満足感と心地よさ。
そんな満足感や心地よさを味わうことができて、サスティナブルな行動にもつながることが「ミニマルなファッション」なのではないでしょうか。


How to think about minimal fashion
Having a comfortable and enjoyable time with only the minimum necessary clothes is a sustainable behavior and leads to a stress-free life.
Trends are created by the psychological power of human beings, and being influenced by trends has the same function as a kind of collective action.
It is natural for a person to be influenced by trends.
However, if you continue to be influenced by trends, you may not be able to see yourself.
Whether it’s the ones you really want to wear, clothes that suit you, clothes that you like, clothes that you want to wear for a long time, you can’t judge calmly.

What about “becoming trendy” rather than “being influenced by trends”?
Just becoming more sensitive than the trends will change the perspective of choosing fashion.
The idea of minimalist fashion is “quality over quantity”.
“My favorite design, comfortable material, high quality” Satisfaction and comfort that can be obtained by just having a small amount of fashion items that satisfy these requirements.
Isn’t it “minimal fashion” that you can enjoy such satisfaction and comfy and lead to sustainable behavior?

ミニマルとは最低限、最小限を意味する言葉。
現代は物に溢れかえっている時代ですよね。
ファッションも流行があり、流行に乗るのがお洒落とされています。
流行は、刺激があり、とても楽しいことで、その時代背景だったりもしますよね。
ただ、ファッションの流行とは、流行ごとに新しいものがどんどん生み出されていき、生み出された分だけ買ってしまうという、無限ループに陥ることがあります。
いえ、、、よくありますね。
そうなることで、着ないファッションアイテムがどんどん増えていき、上手く収納できず、部屋が散らかり、最後は廃棄に繋がる。
ファッションアイテムがたくさんあることで、毎日選んだり、考えたり、悩んだり。
そんなパワーも時間も必要になってきますよね。

ミニマルとファッションとの関係性は、そうならない為のライフスタイルモデルだと思います。
ヒトとファッションとサスティナブルのバランスがとれた、ちょうど良い関係性。
そんな心地よい、ファッションライフを過ごすことが、今後、私とファッションの理想の関係性だと思っています。


Minimal is a word that means at least the minimum,
The present age is full of things, isn’t it?
Fashion has also trends, and it is fashionable to follow the trends.
Trends are stimulating, very fun, and sometimes the background of the times.
However, fashion trends can lead to an infinite loop that new things are created one after another for each fashion and people might buy such produced things.
It often happens.
As a result, the number of fashion items that you don’t wear will increase, and you will not be able to store them properly, the room will be cluttered, and eventually it will be discarded.
Because there are so many fashion items, you will choose, think, and worry every day. Power and time will be needed for that.

I think the relationship between minimal and fashion is a lifestyle model not to do so.
A good relationship between people, fashion and sustainability.
I believe that spending such a comfortable fashion life is the ideal relationship between me and fashion in the future.